News, Art and Ideas For Burma

April 5, 2008

GENERAL AUNG SAN’s SPEECH

Filed under: GENERAL AUNG SAN — Nyo Gyi @ 10:06 am

၄၇ ခုႏွစ္ကတည္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ဒီလိုမွာခဲ့တယ္

ေပးပို႔သူ – ဘိုဘို
“လက္ကိုင္တုတ္ လုပ္ထားတဲ့ တပည့္ေတြနဲ႔ တိုင္းသူျပည္သား လူအမ်ားကို အၾကမ္းပတမ္း ဖိႏွိပ္ၿပီး အင္မတန္ က်ဥ္းေျမာင္း မွားယြင္းတဲ့ လူမ်ဳိးေရးတရား လက္ကိုင္ထားတဲ့ ၀ါဒဟာ ဖက္ဆစ္၀ါဒပဲ။ အဲဒီေတာ့ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမ်ဳိးေရး တရားေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ဳပ္တို႔ဟာ ဖက္ဆစ္အားေပး တရားေတြ မေပၚေအာင္ တိုင္းျပည္ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုဥပေဒ လုပ္ကတည္းက စီမံထားရလိမ့္မယ္။”
(ဖဆပလ ပဏာမျပင္ဆင္မႈ ညီလာခံမိန္႔ခြန္းမွ …)

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ မိန္႔ခြန္းေကာက္ႏုတ္ခ်က္
(၁၉၄၇ မတ္လ ၇ ရက္ ည ၆ နာရီ ၃၈ မိနစ္အခ်ိန္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ကိုယ္စား ဗမာ့အသံမွ ဖတ္ၾကားအသံလႊင့္သည့္ “လူထုကို တပတ္မ႐ိုက္” မိန္႔ခြန္းမွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္)
ေပးပို႔သူ – ေအာင္ေဇယ်

က်ေနာ္သည္ တိုင္းျပည္ကို တခါဘူးမွ် တပတ္မ႐ိုက္ခဲ့သည္ကို လူထုေကာင္းေကာင္း သိပါသည္။ အထူးရွင္းျပ ေနစရာ မလိုပါ။ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္ လက္ထက္က အသက္စြန္႔ၿပီး လက္႐ံုးရည္ သံုးသင့္သည့္ အခ်ိန္တြင္ တိုင္းျပည္ ကို တပတ္႐ိုက္ၿပီး ေခါင္းမေရွာင္ခဲ့ပါ။ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ လက္နက္ကိုင္ၿပီး ေတာ္လွန္ခဲ့သည္။ က်ေနာ့္အတြက္ မွာဆိုလွ်င္ လက္႐ံုးရည္ႏွင့္ ႏွလံုးရည္သည္ ဘာမွ် ထူးျခားျခင္း မရွိပါ။ လူထုလြတ္လပ္ေရး တခုတည္းကိုသာ ေရွ႕ရႈၿပီး သင့္သလို ၾကည့္သံုးသြားမည္။

လူထုလြတ္လပ္ေရးအတြက္ လက္႐ံုးရည္ကို အသံုးျပဳသင့္သည့္အခါမွာ က်ေနာ္၏အသက္ကို စြန္႔ရမွာ ေၾကာက္ၿပီး လူထုကို လမ္းလြဲမျပခဲ့သလို လူထုလြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႏွလံုးရည္ကို အသံုးျပဳသင့္သည့္ အခါမွာ လည္း ပါးစပ္ေတာ္လွန္ေရးသမား၊ စကၠဴေတာ္လွန္ေရးသမား၊ ဂမူးရႈးထိုးသမားမ်ား၏ ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်ျခင္းကို ေၾကာက္လန္႔ တုန္လႈပ္ၿပီး လူထုကို ေဂ်ာက္မတြန္းခဲ့ပါ။

လက္႐ံုးရည္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏွလံုးရည္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း လူထုလြတ္လပ္ေရးအတြက္ အတိအက် သံုးရန္ သင့္သည့္အခ်ိန္အခါတြင္ ဘာကိုမွ် မေထာက္ထားဘဲ၊ လူထုကို တပတ္႐ိုက္မေနဘဲ ေတာ္ေျဖာင့္မွန္ ကန္စြာ အသံုးျပဳသြားမည္ကို စိတ္ခ်ယံုၾကည္ၾကပါ။

(မိမိကိုယ္ကို ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေနၾကသူမ်ား ဆင္ျခင္ဖို႔နဲ႔ မိမိကိုယ္ကို ဆန္းစစ္ၾကဖို႔ပါ။ တိုင္းျပည္ က လိုအပ္ခ်ိန္မွာ ျပည္သူလူထုက ေမွ်ာ္လင့္တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကဲ့သို႔ ပုဂၢိဳလ္ေတြကိုပါ။)

{http://drlunswe.blogspot.com မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္)

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: